同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà????????ä~????àà????ä~????àà???ä~????àà??ä~????àZ???????ä~????àà??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥????????艤????珥????艤????珥???艤????珥??艤????濟???兆????艤????珥??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻?????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻?????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻?????????????玻?????????玻????????玻??????????????????????玻??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~???????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~???????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~???????????????~???????????~??????????~?????????~?????Z??????????~????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3fe47e3f3f3f3fe05a3f3f3f929b3f3f3f3fe47e3f3f3f3fe0e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛????????軾????薛????軾????薛???軾????薛??軾????蔘???뮎????軾????薛??????????????????????? |