同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡?«»ô§åãÀí£«???ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹?«»ô§åã??«ð¯°î·?ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹???ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡??ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹ãèµ?µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡?«»ô§åãÀí£«???ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹?«»ô§åã??«ð¯°î·?ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹???ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡??ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹ãèµ?µ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡?«»ô§åãÀí£«???ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹?«»ô§åã??«ð¯°î·?ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹???ãèµ?¶?¡ãèµ?¶?¡??ãèµ?¶?¡ãèµ?´?¹ãèµ?µ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????肛七?叱?治肛七?叱?治?辞晶ｧ裙ﾀ寬｣辞???肛七?叱?治肛七?雫?嫉?辞晶ｧ裙??辞鴫﨧?肛七?叱?治肛七?雫?嫉???肛七?叱?治肛七?叱?治??肛七?叱?治肛七?雫?嫉肛七?七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛七?叱?治肛七?叱?治?辞晶ｧ裙ﾀ寬｣辞???肛七?叱?治肛七?雫?嫉?辞晶ｧ裙??辞鴫﨧?肛七?叱?治肛七?雫?嫉???肛七?叱?治肛七?叱?治??肛七?叱?治肛七?雫?嫉肛七?七???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????肛七?叱?治肛七?叱?治?辞晶ｧ裙ﾀ寬｣辞???肛七?叱?治肛七?雫?嫉?辞晶ｧ裙??辞鴫﨧?肛七?叱?治肛七?雫?嫉???肛七?叱?治肛七?叱?治??肛七?叱?治肛七?雫?嫉肛七?七??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡?ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ邨?竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡?ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ邨?竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡?ｫ嶸ｧ繝尖｣ｫ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ?ｫ嶸ｧ繝??ｫ隴ｰ邨?竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ???竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｶ?｡??竏ｵ?ｶ?｡竏ｵ?ｴ?ｹ竏ｵ?ｵ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????莵???????莵???????????????펣??????莵???????莵?????????????????????莵???????莵??????????莵???????莵?????????莵???????莵???????莵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莵???????莵???????????????펣??????莵???????莵?????????????????????莵???????莵??????????莵???????莵?????????莵???????莵???????莵??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????莵???????莵???????????????펣??????莵???????莵?????????????????????莵???????莵??????????莵???????莵?????????莵???????莵???????莵?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f8eab8fbbf48ea7e5e3c0ed8ea38eab3f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f8eabf0af8eb0eeb73fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb93f3f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb63f8ea13f3fe3e88eb53f8eb63f8ea1e3e88eb53f8eb43f8eb9e3e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊?렖뤋脹㎩是壹즼???燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫?렖뤋脹㎩岫?렖第렟佇?燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫???燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊??燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫燼렦?렦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊?렖뤋脹㎩是壹즼???燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫?렖뤋脹㎩岫?렖第렟佇?燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫???燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊??燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫燼렦?렦???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊?렖뤋脹㎩是壹즼???燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫?렖뤋脹㎩岫?렖第렟佇?燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫???燼렦?렧?렊燼렦?렧?렊??燼렦?렧?렊燼렦?렣?렫燼렦?렦??????????????????????? |