同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??ãÛáÆöÔáÆì¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??ãÛáÆöÔáÆì¼?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ?????ãÛáÆöÔáÆì³?ãÛáÆöÔáÆãÒ??ãÛáÆöÔáÆì¼????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡??聟眸眸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡??聟眸眸??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡?????聟眸眸??聟眸眸耡??聟眸眸?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢??窘疇?疇貅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢??窘疇?疇貅?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢?????窘疇?疇豎?窘疇?疇穢??窘疇?疇貅????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3f3f3f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecb33fe3dbe1c6f6d4e1c6e3d23f3fe3dbe1c6f6d4e1c6ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式??識篠漆篠耳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式??識篠漆篠耳?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式?????識篠漆篠爾?識篠漆篠式??識篠漆篠耳????????????????????????? |