同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????äë???????????ã??????ã????????ã?????????????äë???????????ã??????ã??????ã????????????????????????ã??????ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????äë???????????ã??????ã????????ã?????????????äë???????????ã??????ã??????ã????????????????????????ã??????ã????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ã?????????????äë???????????ã??????ã????????ã?????????????äë???????????ã??????ã??????ã????????????????????????ã??????ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓????????????N??????????????????????????????????????????????????????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓????????纓?????????????蓁???????????纓??????纓??????纓????????????????????????纓??????纓???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳?????????????????????????????????????????粳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳?????????????????????????????????????????粳??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????粳?????????????????????????????????????????粳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3fe3973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????醇?????????????秧???????????醇??????醇????????醇?????????????秧???????????醇??????醇??????醇????????????????????????醇??????醇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????醇?????????????秧???????????醇??????醇????????醇?????????????秧???????????醇??????醇??????醇????????????????????????醇??????醇????????????N??????????????????????????????????????????????????????????醇?????????????秧???????????醇??????醇????????醇?????????????秧???????????醇??????醇??????醇????????????????????????醇??????醇???????????????????? |