同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã?????????ã????????ã???????ã?????ã?????ã??????â½è²?????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã?????????ã????????ã???????ã?????ã?????ã??????â½è²?????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã?????????ã????????ã???????ã?????ã?????ã??????â½è²?????????????ã??????????ã??????â½è²??????ã????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧?????????繧????????繧???????繧?????繧?????繧??????笆ス雋?????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧?????????繧????????繧???????繧?????繧?????繧??????笆ス雋?????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧?????????繧????????繧???????繧?????繧?????繧??????笆ス雋?????????????繧??????????繧??????笆ス雋??????繧????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????????????????????????????????????処???????????????????????????????????処??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????????????????????????????????????処???????????????????????????????????処??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????処????????????????????????????????????????????????????????????処???????????????????????????????????処?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ?????????ゑ????????ゑ???????よ?????ゑ?????よ??????▽貂?????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ?????????ゑ????????ゑ???????よ?????ゑ?????よ??????▽貂?????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ?????????ゑ????????ゑ???????よ?????ゑ?????よ??????▽貂?????????????よ??????????よ??????▽貂??????よ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3fe382913f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3fe296bde8b2823f3f3f3f3f3fe382883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭????????循멅???????循멅??????循뉭????循멅????循뉭?????受썼쾫?????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭????????循멅???????循멅??????循뉭????循멅????循뉭?????受썼쾫?????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭????????循멅???????循멅??????循뉭????循멅????循뉭?????受썼쾫?????????????循뉭?????????循뉭?????受썼쾫??????循뉭???????????????????????????????? |