同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼???????????????ãï¼????ãï¼ãâ??????ãã???ãï¼ãï¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼???????????????ãï¼????ãï¼ãâ??????ãã???ãï¼ãï¼???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼????????????????????ãã???ãï¼ãï¼?????????ãã????????ãï¼ãï¼???????????????ãï¼????ãï¼ãâ??????ãã???ãï¼ãï¼??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ???????????????縲難シ????縲難シ上?凪楳??????縲薙????縲難シ上?難シ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ???????????????縲難シ????縲難シ上?凪楳??????縲薙????縲難シ上?難シ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ????????????????????縲薙????縲難シ上?難シ?????????縲薙?????????縲難シ上?難シ???????????????縲難シ????縲難シ上?凪楳??????縲薙????縲難シ上?難シ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????鐚?????鐚???????????????????鐚??鐚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????鐚?????鐚???????????????????鐚??鐚??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????????????????鐚??鐚??????????????????????鐚??鐚????????????????鐚?????鐚???????????????????鐚??鐚?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/???????????????〓/????〓/〓─??????〓」???〓/〓/??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/???????????????〓/????〓/〓─??????〓」???〓/〓/???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/????????????????????〓」???〓/〓/?????????〓」????????〓/〓/???????????????〓/????〓/〓─??????〓」???〓/〓/??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38093efbc8f3f3f3f3fe38093efbc8fe38093e294803f3f3f3f3f3fe38093e3808d3f3f3fe38093efbc8fe38093efbc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀???????????????巡볩폀????巡볩폀巡볛???????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀???????????????巡볩폀????巡볩폀巡볛???????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀????????????????????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀?????????巡볝?뛁???????巡볩폀巡볩폀???????????????巡볩폀????巡볩폀巡볛???????巡볝?뛁??巡볩폀巡볩폀??????????????????????????????????????????????? |