同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????âà??âàÒí£¶ðª¥ã÷°ãïá?âà??âàÒí£¶èº¹ê¯Ðäß±????????âà??âà??âà??âà???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âà??âàÒí£¶ðª¥ã÷°ãïá?âà??âàÒí£¶èº¹ê¯Ðäß±????????âà??âà??âà??âà???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????âà??âàÒí£¶ðª¥ã÷°ãïá?âà??âàÒí£¶èº¹ê¯Ðäß±????????âà??âà??âà??âà???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âà??âàÒí£¶ðª¥ã÷°ãïá?âà??âàÒí£¶èº¹ê¯Ðäß±????????âà??âà??âà??âà???\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????籵??籵ﾒ寬｣叱磁胱ｰ胥?籵??籵ﾒ寬｣叱霄嫉?ﾐ芬ﾟ竺????????籵??籵??籵??籵???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵??籵ﾒ寬｣叱磁胱ｰ胥?籵??籵ﾒ寬｣叱霄嫉?ﾐ芬ﾟ竺????????籵??籵??籵??籵???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????籵??籵ﾒ寬｣叱磁胱ｰ胥?籵??籵ﾒ寬｣叱霄嫉?ﾐ芬ﾟ竺????????籵??籵??籵??籵???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籵??籵ﾒ寬｣叱磁胱ｰ胥?籵??籵ﾒ寬｣叱霄嫉?ﾐ芬ﾟ竺????????籵??籵??籵??籵???\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱｣ｶ險･笳違閨?矗??矗呱｣ｶ荳ｹ蟄倪ﾟｱ????????矗??矗??矗??矗???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱｣ｶ險･笳違閨?矗??矗呱｣ｶ荳ｹ蟄倪ﾟｱ????????矗??矗??矗??矗???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱｣ｶ險･笳違閨?矗??矗呱｣ｶ荳ｹ蟄倪ﾟｱ????????矗??矗??矗??矗???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱｣ｶ險･笳違閨?矗??矗呱｣ｶ荳ｹ蟄倪ﾟｱ????????矗??矗??矗??矗???\?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????펣??𪎥??????????????펣??躎????ߎ??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??𪎥??????????????펣??躎????ߎ??????????????????????????\?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????펣??𪎥??????????????펣??躎????ߎ??????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??𪎥??????????????펣??躎????ߎ??????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6f0aa8ea5e3f7b0e3efe13fe2e03f3fe2e0d2ed8ea38eb6e8ba8eb9eaafd0e48edf8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3fe2e03f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????循??循訥렍렧悌렏失겹正?循??循訥렍렧翁렫垣級롛렠????????循??循??循??循???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??循訥렍렧悌렏失겹正?循??循訥렍렧翁렫垣級롛렠????????循??循??循??循???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????循??循訥렍렧悌렏失겹正?循??循訥렍렧翁렫垣級롛렠????????循??循??循??循???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????循??循訥렍렧悌렏失겹正?循??循訥렍렧翁렫垣級롛렠????????循??循??循??循???\?????????????????????????????U |