同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶???????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶???????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶???????????????????â½???????ö¦?????¡Í???????â½???¡Íñ½???ñ¶???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ??????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ??????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ??????????????????????篆????????????。ヘ???????篆???。ヘ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠???????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠???????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠???????????????????盻?????????????〕???????盻???〕饅???餠???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3fe2bd3f3f3fa1cdf1bd3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州???????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州???????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州???????????????????蒐???????就?????¥???????蒐???¥洲???州???????????????????????????? |