同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²??????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²??????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²??????????????????????????????????????????????????âµ?????ã»?????ã²????????????âµ?????ã»?????ã²??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇??????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇??????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇??????????????????????????????????????????????????箏?????羹?????羇????????????箏?????羹?????羇??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺??????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺??????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺??????????????????????????????????????????????????盖?????禹?????祺????????????盖?????禹?????祺??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53f3f3f3f3fe3bb3f3f3f3f3fe3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅??????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅??????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅??????????????????????????????????????????????????竪?????屍?????蠅????????????竪?????屍?????蠅??????????????????????????????????? |