同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«è??âµë£«è?âµë£«é?????ââ«âµë£«è?????????ââ«âµë£«è????????????????âµë£«è???????ââ«âµë£«è?âµë£«è??ââ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«è??âµë£«è?âµë£«é?????ââ«âµë£«è?????????ââ«âµë£«è????????????????âµë£«è???????ââ«âµë£«è?âµë£«è??ââ«??????????N??????????????????????????????????????????????????????????âµë£«è??âµë£«è?âµë£«é?????ââ«âµë£«è?????????ââ«âµë£«è????????????????âµë£«è???????ââ«âµë£«è?âµë£«è??ââ«?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ闕??竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ髫?????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?????????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕????????????????竏ｵ?ｫ闕???????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ闕??窶吮悪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ闕??竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ髫?????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?????????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕????????????????竏ｵ?ｫ闕???????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ闕??窶吮悪??????????N??????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ闕??竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ髫?????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?????????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕????????????????竏ｵ?ｫ闕???????窶吮悪竏ｵ?ｫ闕?竏ｵ?ｫ闕??窶吮悪?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????給????給????給?????????????給???????????????給??????????????????給?????????????給????給????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給????給????給?????????????給???????????????給??????????????????給?????????????給????給????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????給????給????給?????????????給???????????????給??????????????????給?????????????給????給???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫??????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫荏?∵룫障?????’∫∵룫荏?????????’∫∵룫荏????????????????∵룫荏???????’∫∵룫荏?∵룫荏??’∫?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe99a9c3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3fe28099e288abe288b5eba3abe88d8f3fe288b5eba3abe88d8f3f3fe28099e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃?松듬＋俉뢃松듬＋曜쏗????巽쇺닽松듬＋俉뢃????????巽쇺닽松듬＋俉뢃???????????????松듬＋俉뢃??????巽쇺닽松듬＋俉뢃松듬＋俉뢃?巽쇺닽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃?松듬＋俉뢃松듬＋曜쏗????巽쇺닽松듬＋俉뢃????????巽쇺닽松듬＋俉뢃???????????????松듬＋俉뢃??????巽쇺닽松듬＋俉뢃松듬＋俉뢃?巽쇺닽??????????N??????????????????????????????????????????????????????????松듬＋俉뢃?松듬＋俉뢃松듬＋曜쏗????巽쇺닽松듬＋俉뢃????????巽쇺닽松듬＋俉뢃???????????????松듬＋俉뢃??????巽쇺닽松듬＋俉뢃松듬＋俉뢃?巽쇺닽?????????????????? |