同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è????????????????????????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«çâââµë£«ç??????âµë£«çââ???âµë£«çââ?âµë£«è????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕????????????????????????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ迚?来笳?扱?ｫ迚??????竏ｵ?ｫ迚?来笳???竏ｵ?ｫ迚?来笳?竏ｵ?ｫ闕????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給??????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給??????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給??????????????????????????給???????????給?????????給????????給??????????給???????????給?????????給?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏????????????????????????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫牆◈◆∵룫牆??????∵룫牆◈◆???∵룫牆◈◆?∵룫荏????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe78986e29788e29786e288b5eba3abe789863f3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863f3f3fe288b5eba3abe78986e29788e297863fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃???????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃???????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃???????????????????????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋鉛녳뿀嗽녳댌猷ョ뎳??????松듬＋鉛녳뿀嗽낣??松듬＋鉛녳뿀嗽낣松듬＋俉뢃???????????????????????????????? |