同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??áÞ룶訥âáè?áÞ??áÞ룶丹åâß±????????áÞ??áÞ??áÞ??áÞ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??áÞ룶訥âáè?áÞ??áÞ룶丹åâß±????????áÞ??áÞ??áÞ??áÞ???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????áÞ??áÞ룶訥âáè?áÞ??áÞ룶丹åâß±????????áÞ??áÞ??áÞ??áÞ???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??áÞ룶訥âáè?áÞ??áÞ룶丹åâß±????????áÞ??áÞ??áÞ??áÞ???\?????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱」カ險・笳違閨?矗??矗呱」カ荳ケ蟄倪゚ア????????矗??矗??矗??矗???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱」カ險・笳違閨?矗??矗呱」カ荳ケ蟄倪゚ア????????矗??矗??矗??矗???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱」カ險・笳違閨?矗??矗呱」カ荳ケ蟄倪゚ア????????矗??矗??矗??矗???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??矗呱」カ險・笳違閨?矗??矗呱」カ荳ケ蟄倪゚ア????????矗??矗??矗??矗???\?????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????痾??痾?襭区┘??瘉??痾??痾?襭銀弦絖?矍????????痾??痾??痾??痾???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾??痾?襭区┘??瘉??痾??痾?襭銀弦絖?矍????????痾??痾??痾??痾???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????痾??痾?襭区┘??瘉??痾??痾?襭銀弦絖?矍????????痾??痾??痾??痾???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾??痾?襭区┘??瘉??痾??痾?襭銀弦絖?矍????????痾??痾??痾??痾???\?????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ޙ룶訥◈????????ޙ룶丹存?߱?????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޙ룶訥◈????????ޙ룶丹存?߱?????????????????????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????ޙ룶訥◈????????ޙ룶丹存?߱?????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޙ룶訥◈????????ޙ룶丹存?߱?????????????????????????\?????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de99eba3b6e8a8a5e29788e1e8813fe1de3f3fe1de99eba3b6e4b8b9e5ad98e2dfb13f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3fe1de3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽숇6鼇β뿀訟?巽??巽숇6訝밧춼徇괄???????巽??巽??巽??巽???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽숇6鼇β뿀訟?巽??巽숇6訝밧춼徇괄???????巽??巽??巽??巽???\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????巽??巽숇6鼇β뿀訟?巽??巽숇6訝밧춼徇괄???????巽??巽??巽??巽???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽??巽숇6鼇β뿀訟?巽??巽숇6訝밧춼徇괄???????巽??巽??巽??巽???\?????????????????????????????U |