同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á????????????????????????á}?á{?????á³á??????????????????á}?á{?????á³á?????????????á}?á{?????á³á????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á????????????????????????á}?á{?????á³á??????????????????á}?á{?????á³á?????????????á}?á{?????á³á????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á????????????????????????á}?á{?????á³á??????????????????á}?á{?????á³á?????????????á}?á{?????á³á????????????á}?á{?????á³á?????????????????á}?á{?????á³á?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁????????????????????????痾?痣?????盖瘁??????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????痾?痣?????盖瘁????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁????????????????????????痾?痣?????盖瘁??????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????痾?痣?????盖瘁????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁????????????????????????痾?痣?????盖瘁??????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????痾?痣?????盖瘁????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????痾?痣?????盖瘁?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????甞??????????????????????????甞?????????????????????????????????甞???????????????????????????甞??????????????????????甞?????????????????????甞??????????????????????????甞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甞??????????????????????????甞?????????????????????????????????甞???????????????????????????甞??????????????????????甞?????????????????????甞??????????????????????????甞???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????甞??????????????????????????甞?????????????????????????????????甞???????????????????????????甞??????????????????????甞?????????????????????甞??????????????????????????甞??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????}??{?????????????????????????}??{????????????????????????????????}??{??????????????????????????}??{?????????????????????}??{????????????????????}??{?????????????????????????}??{?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}??{?????????????????????????}??{????????????????????????????????}??{??????????????????????????}??{?????????????????????}??{????????????????????}??{?????????????????????????}??{?????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????}??{?????????????????????????}??{????????????????????????????????}??{??????????????????????????}??{?????????????????????}??{????????????????????}??{?????????????????????????}??{????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17d3fe17b3f3f3f3f3fe1b3e1813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌????????????????????????楔?卨?????小舌??????????????????楔?卨?????小舌?????????????楔?卨?????小舌????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌????????????????????????楔?卨?????小舌??????????????????楔?卨?????小舌?????????????楔?卨?????小舌????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌????????????????????????楔?卨?????小舌??????????????????楔?卨?????小舌?????????????楔?卨?????小舌????????????楔?卨?????小舌?????????????????楔?卨?????小舌?????????????????????????????????? |