同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????????????×á???????????????×á????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????×á??????????????×á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????????????×á???????????????×á????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????×á??????????????×á??????????N??????????????????????????????????????????????????????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½?????????×á????áÞáÝõ½????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????????????×á???????????????×á????????×á????áÞáÝõ½??????×á????áÞáÝõ½???????×á??????????????×á?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????????????ﾗ???????????????ﾗ????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????ﾗ??????????????ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????????????ﾗ???????????????ﾗ????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????ﾗ??????????????ﾗ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍?????????ﾗ????矗矍????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????????????ﾗ???????????????ﾗ????????ﾗ????矗矍??????ﾗ????矗矍???????ﾗ??????????????ﾗ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞?????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????????????怐???????????????怐????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????怐??????????????怐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞?????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????????????怐???????????????怐????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????怐??????????????怐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞??????????怐????痾痞?????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????????????怐???????????????怐????????怐????痾痞???????怐????痾痞????????怐??????????????怐?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3fe1dee1ddf5bd3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????????????狸???????????????狸????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????狸??????????????狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????????????狸???????????????狸????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????狸??????????????狸??????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村?????????狸????巽孫村????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????????????狸???????????????狸????????狸????巽孫村??????狸????巽孫村???????狸??????????????狸?????????????????? |