同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡????????×??×????????????????×??Ó¡????????×??×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡????????×??×????????????????×??Ó¡????????×??×?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????×??Ó¡????????×??×????????????????×??Ó¡????????×??×????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ????????????????ラ??モ。????????ラ??ラ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????????????咫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????????????咫???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????咫????????????????????????????咫??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ӡ???????????????????????????????ӡ????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd3a13f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????憐?丹????????憐?憐???????????????憐?丹????????憐?憐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????憐?丹????????憐?憐???????????????憐?丹????????憐?憐????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????憐?丹????????憐?憐???????????????憐?丹????????憐?憐???????????????????????? |