同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????Îö???????????ÕÌ?éª?¡Ü??Ù????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????ﾎ???????????ﾕﾌ?鬪?｡ﾜ??ﾙｭ????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????嫐?薨?＋??扠????裂???????????嫐?薨?＋??扠????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????٭????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fe9aa3fa1dc3f3fd9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????螂?謠?●??螟????驕???????????螂?謠?●??螟????????????????????U?????????????????????????????????W??? |