同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯????????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯???????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯????????????????????????????????????????????Óɤ¯???????????????????Óɤ¯?????????????????Óɤ¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ????????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ???????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ????????????????????????????????????????????モノ、ッ???????????????????モノ、ッ?????????????????モノ、ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く????????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く????????????????????????????????????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く???????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く????????????N??????????????????????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く????????????????????????????????????????????喇く???????????????????喇く?????????????????喇く????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ??????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ?????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ??????????????????????????????????????????????ɤ?????????????????????ɤ???????????????????ɤ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9a4af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ????????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ???????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ????????????????????????????????????????????譚ㄿ???????????????????譚ㄿ?????????????????譚ㄿ????????????????? |