同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????????????ÑÂ??¬ì????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????ÑÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????????????ÑÂ??¬ì????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????ÑÂ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????????????ÑÂ??¬ì????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í????????????????????????????ÑÂ????????ÑÂ??¬ì?????¬í?????????ÑÂ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????????????ﾑﾂ??ｬ????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????ﾑﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????????????ﾑﾂ??ｬ????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????ﾑﾂ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????????????ﾑﾂ??ｬ????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ????????????????????????????ﾑﾂ????????ﾑﾂ??ｬ?????ｬ?????????ﾑﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????????????兮???????????兮????????兮?????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????兮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????????????兮???????????兮????????兮?????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????兮???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????????????兮???????????兮????????兮?????????????????????????????????????兮????????兮??????????????????兮??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3facec3f3f3f3f3faced3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????????????豈??ъ????????豈????????豈??ъ?????ы????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????????????豈??ъ????????豈????????豈??ъ?????ы????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????豈???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????????????豈??ъ????????豈????????豈??ъ?????ы????????????????????????????豈????????豈??ъ?????ы?????????豈??????????????????????? |