同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£ì??????ûß?Êâã©????????àòÍÝ?Êâã©??ñ¤???Ϲϰ?????????£æÌþ???????ãÎ?Ѽ£Ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£ì??????ûß?Êâã©????????àòÍÝ?Êâã©??ñ¤???Ϲϰ?????????£æÌþ???????ãÎ?Ѽ£Ñ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£ì??????ûß?Êâã©????????àòÍÝ?Êâã©??ñ¤???Ϲϰ?????????£æÌþ???????ãÎ?Ѽ£Ñ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ムシ」??????鍰?ハ粤ゥ????????瑣ヘン?ハ粤ゥ?????マケマー?????????」賣????????耒?ムシ」ム?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムシ」??????鍰?ハ粤ゥ????????瑣ヘン?ハ粤ゥ?????マケマー?????????」賣????????耒?ムシ」ム??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ムシ」??????鍰?ハ粤ゥ????????瑣ヘン?ハ粤ゥ?????マケマー?????????」賣????????耒?ムシ」ム?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????兌l????????歩礬????????瑩慾?歩礬??颪???蝋楼?????????f癒???????穃?兌Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????兌l????????歩礬????????瑩慾?歩礬??颪???蝋楼?????????f癒???????穃?兌Q??????????N??????????????????????????????????????????????????????????兌l????????歩礬????????瑩慾?歩礬??颪???蝋楼?????????f癒???????穃?兌Q?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ????????????????????????????????????Ϲϰ???????????????????????Ѽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ????????????????????????????????????Ϲϰ???????????????????????Ѽ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ѽ????????????????????????????????????Ϲϰ???????????????????????Ѽ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3ec3f3f3f3f3f3ffbdf3fcae2e3a93f3f3f3f3f3f3f3fe0f2cddd3fcae2e3a93f3ff1a43f3f3fcfb9cfb03f3f3f3f3f3f3f3f3fa3e6ccfe3f3f3f3f3f3f3fe3ce3fd1bca3d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????羈l??????豪?喝襲????????城困?喝襲??鐘???球構?????????f械???????豕?羈Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈l??????豪?喝襲????????城困?喝襲??鐘???球構?????????f械???????豕?羈Q??????????N??????????????????????????????????????????????????????????羈l??????豪?喝襲????????城困?喝襲??鐘???球構?????????f械???????豕?羈Q?????????????????? |