同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£êËÑ?ªæ??ßØ?ó÷????̯?í¾???????ûÌ??ϼÌþ?Þâ?ªæ??̯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£êËÑ?ªæ??ßØ?ó÷????̯?í¾???????ûÌ??ϼÌþ?Þâ?ªæ??̯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ѽ£êËÑ?ªæ??ßØ?ó÷????̯?í¾???????ûÌ??ϼÌþ?Þâ?ªæ??̯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ムシ」?ム?ェ??゚リ?????フッ?暙???????銧??マシフ??゙?ェ??フッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ムシ」?ム?ェ??゚リ?????フッ?暙???????銧??マシフ??゙?ェ??フッ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ムシ」?ム?ェ??゚リ?????フッ?暙???????銧??マシフ??゙?ェ??フッ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????兌j朴????烱?齬????妙?躱??????????麓癒?游????妙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????兌j朴????烱?齬????妙?躱??????????麓癒?游????妙???????????N??????????????????????????????????????????????????????????兌j朴????烱?齬????妙?躱??????????麓癒?游????妙??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ??????????????????̯??????????????ϼ??????????̯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѽ??????????????????̯??????????????ϼ??????????̯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ѽ??????????????????̯??????????????ϼ??????????̯??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bca3eacbd13faae63f3fdfd83ff3f73f3f3f3fccaf3fedbe3f3f3f3f3f3f3ffbcc3f3fcfbcccfe3fdee23faae63f3fccaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉???????濠??究械?獅?ゆ??覡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉???????濠??究械?獅?ゆ??覡???????????N??????????????????????????????????????????????????????????羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉???????濠??究械?獅?ゆ??覡??????????????????? |