同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í??????????Ñ»?????àÙ?¼ê??????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í??????????Ñ»?????àÙ?¼ê??????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í????????????????????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í??????????Ñ»?????àÙ?¼ê??????Ñ»?????àÙ?¼ê?????????Ñ»??¼í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ??????????ﾑｻ?????獻?ｼ??????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ??????????ﾑｻ?????獻?ｼ??????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ????????????????????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ??????????ﾑｻ?????獻?ｼ??????ﾑｻ?????獻?ｼ?????????ﾑｻ??ｼ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩??????????兒?????獸?手??????兒?????獸?手?????????兒??狩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩??????????兒?????獸?手??????兒?????獸?手?????????兒??狩?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩????????????????????兒?????獸?手?????????兒??狩??????????兒?????獸?手??????兒?????獸?手?????????兒??狩????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????ѻ????????????????????????ѻ???????????????????ѻ??????????????ѻ????????????????ѻ???????????????????ѻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????ѻ????????????????????????ѻ???????????????????ѻ??????????????ѻ????????????????ѻ???????????????????ѻ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ѻ???????????????????ѻ????????????????????????ѻ???????????????????ѻ??????????????ѻ????????????????ѻ???????????????????ѻ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3fd1bb3f3f3f3f3fe0d93fbcea3f3f3f3f3f3f3f3f3fd1bb3f3fbced3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳??????????綺?????卨?쇨??????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳??????????綺?????卨?쇨??????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳????????????????????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳??????????綺?????卨?쇨??????綺?????卨?쇨?????????綺??쇳????????????????????? |