ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§¼???????¶î±??????Ðî§¼??Êî§Òî§°???????©ºî§¹???©Àî§§?Ðî§????????????Ðî§¼?????Òî§??????¸?Îî¨©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ðî§¼???????¶î±??????Ðî§¼??Êî§Òî§°???????©ºî§¹???©Àî§§?Ðî§????????????Ðî§¼?????Òî§??????¸?Îî¨©??????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ðî§¼???????¶î±??????Ðî§¼??Êî§Òî§°???????©ºî§¹???©Àî§§?Ðî§????????????Ðî§¼?????Òî§??????¸?Îî¨©??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧ湿???????ｶ諶ｱ??????ﾐ諶ｧ湿??ﾊ諶ｧﾒ諶ｧ鴫???????自ｺ諶ｧ嫉???自ﾀ諶ｧ而?ﾐ諶ｧ????????????ﾐ諶ｧ湿?????ﾒ諶ｧ??????失?ﾎ諶ｨ自?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧ湿???????ｶ諶ｱ??????ﾐ諶ｧ湿??ﾊ諶ｧﾒ諶ｧ鴫???????自ｺ諶ｧ嫉???自ﾀ諶ｧ而?ﾐ諶ｧ????????????ﾐ諶ｧ湿?????ﾒ諶ｧ??????失?ﾎ諶ｨ自??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾐ諶ｧ湿???????ｶ諶ｱ??????ﾐ諶ｧ湿??ﾊ諶ｧﾒ諶ｧ鴫???????自ｺ諶ｧ嫉???自ﾀ諶ｧ而?ﾐ諶ｧ????????????ﾐ諶ｧ湿?????ﾒ諶ｧ??????失?ﾎ諶ｨ自??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????們ｧｼ???????駆ｱ??????們ｧｼ??菩ｧ呷ｧｰ???????ｩ作ｧｹ???ｩ川ｧｧ?們ｧ????????????們ｧｼ?????呷ｧ??????ｸ?霊ｨｩ??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3f3f3fb6ee8eb13f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3fcaee8ea7d2ee8ea78eb03f3f3f3f3f3f3f8ea9baee8ea78eb93f3f3f8ea9c0ee8ea78ea73fd0ee8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0ee8ea78ebc3f3f3f3f3fd2ee8ea73f3f3f3f3f3f8eb83fceee8ea88ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒렯???????띨렠??????嗜렒렯??嵌렒杻렒렟???????렔븜렒렫???렔쟀렒렒?嗜렒????????????嗜렒렯?????杻렒??????렪?翹렓렔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜렒렯???????띨렠??????嗜렒렯??嵌렒杻렒렟???????렔븜렒렫???렔쟀렒렒?嗜렒????????????嗜렒렯?????杻렒??????렪?翹렓렔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????嗜렒렯???????띨렠??????嗜렒렯??嵌렒杻렒렟???????렔븜렒렫???렔쟀렒렒?嗜렒????????????嗜렒렯?????杻렒??????렪?翹렓렔??????????????????