同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ???????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ???????????????????????????????????????????Ï×ñÂ?ñÂ??????????????????Ï×ñÂ?ñÂ????????????????Ï×ñÂ?ñÂ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ????????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ????????????????????????????????????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ???????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ????????????????????????????????????????????マラ???????????????????マラ?????????????????マラ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌????????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌????????????????????????????????????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌???????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌???????????N???????????????????????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌????????????????????????????????????????????饌?饌???????????????????饌?饌?????????????????饌?饌???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfd7f1c23ff1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇???????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇???????????????????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇??????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇???????????N??????????????????????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇???????????????????????????????????????????窘疇?疇??????????????????窘疇?疇????????????????窘疇?疇???????????????? |