同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ?????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ???????ϸ???Û¹????äÒ?é¨??ϸ???Û¹???Ïã????ϸ???Û¹????äÒ????äÒ?????ϸ???Û¹??â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ?????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ???????ϸ???Û¹????äÒ?é¨??ϸ???Û¹???Ïã????ϸ???Û¹????äÒ????äÒ?????ϸ???Û¹??â???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ?????????????????????????ϸ???Û¹????äÒ???äÒ??îÂ???????ϸ???Û¹????äÒ?é¨??ϸ???Û¹???Ïã????ϸ???Û¹????äÒ????äÒ?????ϸ???Û¹??â??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂?????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂???????ﾏｸ???ﾛｹ????萪?鬨??ﾏｸ???ﾛｹ???ﾏ????ﾏｸ???ﾛｹ????萪????萪?????ﾏｸ???ﾛｹ??箝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂?????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂???????ﾏｸ???ﾛｹ????萪?鬨??ﾏｸ???ﾛｹ???ﾏ????ﾏｸ???ﾛｹ????萪????萪?????ﾏｸ???ﾛｹ??箝???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂?????????????????????????ﾏｸ???ﾛｹ????萪???萪??錂???????ﾏｸ???ﾛｹ????萪?鬨??ﾏｸ???ﾛｹ???ﾏ????ﾏｸ???ﾛｹ????萪????萪?????ﾏｸ???ﾛｹ??箝??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲?????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲???????聾???杞????簟?薑??聾???杞????????聾???杞????簟????簟?????聾???杞??皚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲?????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲???????聾???杞????簟?薑??聾???杞????????聾???杞????簟????簟?????聾???杞??皚???????????N??????????????????????????????????????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲?????????????????????????聾???杞????簟???簟??鄲???????聾???杞????簟?薑??聾???杞????????聾???杞????簟????簟?????聾???杞??皚??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???۹????????????????????????????????????????ϸ???۹??????????????????????ϸ???۹??????????ϸ???۹?????????ϸ???۹?????????????????ϸ???۹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϸ???۹????????????????????????????????????????ϸ???۹??????????????????????ϸ???۹??????????ϸ???۹?????????ϸ???۹?????????????????ϸ???۹??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ϸ???۹????????????????????????????????????????ϸ???۹??????????????????????ϸ???۹??????????ϸ???۹?????????ϸ???۹?????????????????ϸ???۹?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3fe4d23f3feec23f3f3f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23fe9a83f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3fcfe33f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3f3f3fe4d23f3f3f3fe4d23f3f3f3f3fcfb83f3f3fdbb93f3fe2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚?????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚???????玖???膀????雁?蟯??玖???膀???窮????玖???膀????雁????雁?????玖???膀??狩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚?????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚???????玖???膀????雁?蟯??玖???膀???窮????玖???膀????雁????雁?????玖???膀??狩???????????N??????????????????????????????????????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚?????????????????????????玖???膀????雁???雁??渚???????玖???膀????雁?蟯??玖???膀???窮????玖???膀????雁????雁?????玖???膀??狩??????????????????? |