同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã??????àÓ???????Îú¡ô?£ã?????????????Ï·?Êçüä??????òö??????Ï£¬§???????Ï·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã??????àÓ???????Îú¡ô?£ã?????????????Ï·?Êçüä??????òö??????Ï£¬§???????Ï·???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã??????àÓ???????Îú¡ô?£ã?????????????Ï·?Êçüä??????òö??????Ï£¬§???????Ï·??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ奛?｣??????獗???????ﾎ奛?｣?????????????ﾏｷ?ﾊ錮????????????ﾏ｣ｬｧ???????ﾏｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾎ奛?｣??????獗???????ﾎ奛?｣?????????????ﾏｷ?ﾊ錮????????????ﾏ｣ｬｧ???????ﾏｷ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾎ奛?｣??????獗???????ﾎ奛?｣?????????????ﾏｷ?ﾊ錮????????????ﾏ｣ｬｧ???????ﾏｷ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????漣＃?ｃ??????獏???????漣＃?ｃ?????????????老?募???????鴟??????錬????????老??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漣＃?ｃ??????獏???????漣＃?ｃ?????????????老?募???????鴟??????錬????????老???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????漣＃?ｃ??????獏???????漣＃?ｃ?????????????老?募???????鴟??????錬????????老??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3fe0d33f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3ff2f63f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????九∈?ｃ??????跣???????九∈?ｃ?????????????狗?葛晦??????跌??????句Ё???????狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九∈?ｃ??????跣???????九∈?ｃ?????????????狗?葛晦??????跌??????句Ё???????狗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????九∈?ｃ??????跣???????九∈?ｃ?????????????狗?葛晦??????跌??????句Ё???????狗??????????????????????? |