同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã???????????????Îú¡ô?£ã??????????????Ï·?Êçüä??????????????Ï£¬§???????Ï·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã???????????????Îú¡ô?£ã??????????????Ï·?Êçüä??????????????Ï£¬§???????Ï·???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Îú¡ô?£ã???????????????Îú¡ô?£ã??????????????Ï·?Êçüä??????????????Ï£¬§???????Ï·??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ホ奛?」???????????????ホ奛?」??????????????マキ?ハ錮??????????????マ」ャァ???????マキ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ奛?」???????????????ホ奛?」??????????????マキ?ハ錮??????????????マ」ャァ???????マキ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ホ奛?」???????????????ホ奛?」??????????????マキ?ハ錮??????????????マ」ャァ???????マキ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????漣#?c???????????????漣#?c??????????????老?募???????????????錬????????老??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漣#?c???????????????漣#?c??????????????老?募???????????????錬????????老???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????漣#?c???????????????漣#?c??????????????老?募???????????????錬????????老??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϸ???????????????????ϣ?????????Ϸ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcefaa1f43fa3e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfb73fcae7fce43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcfa3aca73f3f3f3f3f3f3fcfb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????九∈?c???????????????九∈?c??????????????狗?葛晦??????????????句Ё???????狗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????九∈?c???????????????九∈?c??????????????狗?葛晦??????????????句Ё???????狗???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????九∈?c???????????????九∈?c??????????????狗?葛晦??????????????句Ё???????狗??????????????????????? |