同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Îñ?û½?Ï£?????????????Îñ?û½?Ï£?????????Îñ?åâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Îñ?û½?Ï£?????????????Îñ?û½?Ï£?????????Îñ?åâ???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Îñ?û½?Ï£?????????????Îñ?û½?Ï£?????????Îñ?åâ??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ホ?釭?マ」?????????????ホ?釭?マ」?????????ホ?裘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホ?釭?マ」?????????????ホ?釭?マ」?????????ホ?裘???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ホ?釭?マ」?????????????ホ?釭?マ」?????????ホ?裘??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????暦???錬?????????????暦???錬?????????暦?繧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????暦???錬?????????????暦???錬?????????暦?繧???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????暦???錬?????????????暦???錬?????????暦?繧??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????ϣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????ϣ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ϣ???????????????????ϣ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13ffbbd3fcfa33f3f3f3f3f3f3f3f3fcef13fe5e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????蛟?壕?句?????????????蛟?壕?句?????????蛟?億??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛟?壕?句?????????????蛟?壕?句?????????蛟?億???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????蛟?壕?句?????????????蛟?壕?句?????????蛟?億??????????????????????????????????????? |