同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí????????????????????????????????Éå??·Ë??Ä©????Éå??·Ë??Ä©????????Éå??·Ë??Ä©?????????Òí????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ????????????????????????????????ノ??キヒ??トゥ????ノ??キヒ??トゥ????????ノ??キヒ??トゥ?????????メ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱????????????????????????????????腐??桂??挑????腐??桂??挑????????腐??桂??挑?????????呱????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ???????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ???????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ???????????????????????????????????????????????????ĩ????????????ĩ????????????????ĩ???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3fc9e53f3fb7cb3f3fc4a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥?????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥?????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥?????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥?????????????????????????????????審?롄??칫?????審?롄??칫?????????審?롄??칫?????????訥????????????????????????????????????????????? |