同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ????????????????????Å??ÄÂ???Å??ÄÂÅ??ļ??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ????????????????????ナ??ト篠???ナ??ト篠芝??トシ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅????????????????????????????????????勅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅????????????????????????????????????勅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勅????????????????????????????????????勅??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ????????????????????Ŏ??Ď???Ŏ??ĎŎ??ļ??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc58e3f3fc48ec28e3f3f3fc58e3f3fc48ec28ec58e3f3fc4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬????????????????????흳??훿혦???흳??훿혦흳??캬??????????????????????????????????????????????????????? |