同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????÷£?֤?????Ãú???????????????÷£?֤?????Ãú?????????????÷£?֤?????Ãú???????????÷£?֤?????Ãú?????????é????????????Ãú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷£?֤?????Ãú???????????????÷£?֤?????Ãú?????????????÷£?֤?????Ãú???????????÷£?֤?????Ãú?????????é????????????Ãú??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????÷£?֤?????Ãú???????????????÷£?֤?????Ãú?????????????÷£?֤?????Ãú???????????÷£?֤?????Ãú?????????é????????????Ãú?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????テ督ゥ????????????テ津コ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????テ督ゥ????????????テ津コ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ???????????テキツ」?テキツァ?????テ津コ?????????テ督ゥ????????????テ津コ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????歎贈?歎則??????炭???????????????歎贈?歎則??????炭?????????????歎贈?歎則??????炭???????????歎贈?歎則??????炭??????????息?????????????炭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎贈?歎則??????炭???????????????歎贈?歎則??????炭?????????????歎贈?歎則??????炭???????????歎贈?歎則??????炭??????????息?????????????炭??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????歎贈?歎則??????炭???????????????歎贈?歎則??????炭?????????????歎贈?歎則??????炭???????????歎贈?歎則??????炭??????????息?????????????炭?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????÷£?÷§?????Òú???????????????÷£?÷§?????Òú?????????????÷£?÷§?????Òú???????????÷£?÷§?????Òú?????????Ó©????????????Òú?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷£?÷§?????Òú???????????????÷£?÷§?????Òú?????????????÷£?÷§?????Òú???????????÷£?÷§?????Òú?????????Ó©????????????Òú??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????÷£?÷§?????Òú???????????????÷£?÷§?????Òú?????????????÷£?÷§?????Òú???????????÷£?÷§?????Òú?????????Ó©????????????Òú?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c2a33fc3b7c2a73f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc393c2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc392c3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????횙짤????????????횘첬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????횙짤????????????횘첬??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????????첨짙?첨짠?????횘첬???????????첨짙?첨짠?????횘첬?????????횙짤????????????횘첬?????????????????????????????????? |