同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã???????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã?????????òá????ðÃÂ¥?????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã???????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã?????????òá????ðÃÂ¥?????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã????????????N??????????????????????????????????????????????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã???????????????????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã?????????òá????ðÃÂ¥?????òá????ðÃÂ¥????????òá?°Ã???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ???????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ?????????テイテ。????テつーテδ・?????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ???????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ?????????テイテ。????テつーテδ・?????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ???????????????????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ?????????テイテ。????テつーテδ・?????テイテ。????テつーテδ・????????テイテ。?ツーテ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属??????????嘆叩?????属?促?????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属??????????嘆叩?????属?促?????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属????????????????????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属??????????嘆叩?????属?促?????嘆叩?????属?促????????嘆叩?属????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????òá????°å????????òá?°Ó???????????????????òá????°å????????òá?°Ó?????????òá????°å?????òá????°å????????òá?°Ó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????òá????°å????????òá?°Ó???????????????????òá????°å????????òá?°Ó?????????òá????°å?????òá????°å????????òá?°Ó????????????N??????????????????????????????????????????????????????????òá????°å????????òá?°Ó???????????????????òá????°å????????òá?°Ó?????????òá????°å?????òá????°å????????òá?°Ó???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3fc3b2c3a13f3f3f3fc382c2b0c383c2a53f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c3a13fc2b0c3933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙???????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙?????????챵찼????횂째횄짜?????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙???????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙?????????챵찼????횂째횄짜?????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙???????????????????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙?????????챵찼????횂째횄짜?????챵찼????횂째횄짜????????챵찼?째횙???????????????????? |