同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テイ?テキ?????ナ・???????????????テイ?テキ?????ナ・?????????????テイ?テキ?????ナ・???????????テイ?テキ?????ナ・?????????テカ????????????ナ・?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テイ?テキ?????ナ・???????????????テイ?テキ?????ナ・?????????????テイ?テキ?????ナ・???????????テイ?テキ?????ナ・?????????テカ????????????ナ・??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テイ?テキ?????ナ・???????????????テイ?テキ?????ナ・?????????????テイ?テキ?????ナ・???????????テイ?テキ?????ナ・?????????テカ????????????ナ・?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????嘆?歎?????泥???????????????嘆?歎?????泥?????????????嘆?歎?????泥???????????嘆?歎?????泥?????????旦????????????泥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆?歎?????泥???????????????嘆?歎?????泥?????????????嘆?歎?????泥???????????嘆?歎?????泥?????????旦????????????泥??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????嘆?歎?????泥???????????????嘆?歎?????泥?????????????嘆?歎?????泥???????????嘆?歎?????泥?????????旦????????????泥?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ò?÷?????ť???????????????ò?÷?????ť?????????????ò?÷?????ť???????????ò?÷?????ť?????????ö????????????ť?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b23fc3b73f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챵?첨?????큐???????????????챵?첨?????큐?????????????챵?첨?????큐???????????챵?첨?????큐?????????철????????????큐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챵?첨?????큐???????????????챵?첨?????큐?????????????챵?첨?????큐???????????챵?첨?????큐?????????철????????????큐??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챵?첨?????큐???????????????챵?첨?????큐?????????????챵?첨?????큐???????????챵?첨?????큐?????????철????????????큐?????????????????????????????????? |