同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾Âå¼Â?????ｾ､?è¾Âå®Â???ｾ､?è¾Âå¼Â????ｾ､?è¾Âå®Â?ï½¾ï½Âå®Â?ｾｬ????ｾ､?è¾Âå®Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾Âå¼Â?????ｾ､?è¾Âå®Â???ｾ､?è¾Âå¼Â????ｾ､?è¾Âå®Â?ï½¾ï½Âå®Â?ｾｬ????ｾ､?è¾Âå®Â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾Âå¼Â?????ｾ､?è¾Âå®Â???ｾ､?è¾Âå¼Â????ｾ､?è¾Âå®Â?ï½¾ï½Âå®Â?ｾｬ????ｾ､?è¾Âå®Â??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ?????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ?????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ?????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ???ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｼﾂ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｭﾃ･ﾂｮﾂ?ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂｬ????ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯﾂｽﾂ､?ﾃｨﾂｾﾂ榲･ﾂｮﾂ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造?竪他?奪村??????誰遜他誰遜造?竪他?奪速????誰遜他誰遜造?竪他?奪村?????誰遜他誰遜造?竪他?奪速??誰遜他誰遜足奪速??誰遜他誰遜測????誰遜他誰遜造?竪他?奪速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造?竪他?奪村??????誰遜他誰遜造?竪他?奪速????誰遜他誰遜造?竪他?奪村?????誰遜他誰遜造?竪他?奪速??誰遜他誰遜足奪速??誰遜他誰遜測????誰遜他誰遜造?竪他?奪速????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造?竪他?奪村??????誰遜他誰遜造?竪他?奪速????誰遜他誰遜造?竪他?奪村?????誰遜他誰遜造?竪他?奪速??誰遜他誰遜足奪速??誰遜他誰遜測????誰遜他誰遜造?竪他?奪速???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾å¼?????ｾ､?è¾å®???ｾ､?è¾å¼????ｾ､?è¾å®?ï½¾ï½å®?ｾｬ????ｾ､?è¾å®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾å¼?????ｾ､?è¾å®???ｾ､?è¾å¼????ｾ､?è¾å®?ï½¾ï½å®?ｾｬ????ｾ､?è¾å®???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?è¾å¼?????ｾ､?è¾å®???ｾ､?è¾å¼????ｾ､?è¾å®?ï½¾ï½å®?ｾｬ????ｾ､?è¾å®??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2bcc28f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2aec29f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2ac3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43fc3a8c2bec29ec3a5c2aec28d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧?????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥???챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짯책짰혺?챦쩍쩐챦쩍짭????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧?????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥???챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짯책짰혺?챦쩍쩐챦쩍짭????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧?????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥???챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책쩌혧????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥?챦쩍쩐챦쩍짯책짰혺?챦쩍쩐챦쩍짭????챦쩍쩐챦쩍짚?챔쩐혷책짰혥??????????????????????? |