同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????念ë§ë±ç«Â뺡릶???èÂÂ??é¦??èÂÂ?ì½Â???????????????念ë§ë±ç«Â뺡릶???èÂÂ??é¦??èÂÂ?ì½Â?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????念ë§ë±ç«Â뺡릶???èÂÂ??é¦??èÂÂ?ì½Â???????????????念ë§ë±ç«Â뺡릶???èÂÂ??é¦??èÂÂ?ì½Â?????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ」テォツ猟ァテォツ債アテァツォツ甘ォツコツ。テォツヲツカ???ティツ慊??テゥツ個ヲ??ティツ慊?テャツスツ???????????????テッツヲツ」テォツ猟ァテォツ債アテァツォツ甘ォツコツ。テォツヲツカ???ティツ慊??テゥツ個ヲ??ティツ慊?テャツスツ?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ」テォツ猟ァテォツ債アテァツォツ甘ォツコツ。テォツヲツカ???ティツ慊??テゥツ個ヲ??ティツ慊?テャツスツ???????????????テッツヲツ」テォツ猟ァテォツ債アテァツォツ甘ォツコツ。テォツヲツカ???ティツ慊??テゥツ個ヲ??ティツ慊?テャツスツ?????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誰側贈谷?則谷?賊巽束?谷尊臓谷側其???竪????辿?側??竪???狸遜????????????????誰側贈谷?則谷?賊巽束?谷尊臓谷側其???竪????辿?側??竪???狸遜??????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誰側贈谷?則谷?賊巽束?谷尊臓谷側其???竪????辿?側??竪???狸遜????????????????誰側贈谷?則谷?賊巽束?谷尊臓谷側其???竪????辿?側??竪???狸遜??????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????念ë§ë±ç«ëº¡ë¦¶???è??é¦??è?ì½???????????????念ë§ë±ç«ëº¡ë¦¶???è??é¦??è?ì½?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????念ë§ë±ç«ëº¡ë¦¶???è??é¦??è?ì½???????????????念ë§ë±ç«ëº¡ë¦¶???è??é¦??è?ì½?????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c2a3c3abc297c2a7c3abc28dc2b1c3a7c2abc28ac3abc2bac2a1c3abc2a6c2b63f3f3fc3a8c29cc2883f3fc3a9c28cc2a63f3fc3a8c29cc2883fc3acc2bdc2893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챦짝짙챘혰짠챘혥짹챌짬혡챘쨘징챘짝쨋???챔혵혞??챕혣짝??챔혵혞?챙쩍혟???????????????챦짝짙챘혰짠챘혥짹챌짬혡챘쨘징챘짝쨋???챔혵혞??챕혣짝??챔혵혞?챙쩍혟?????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챦짝짙챘혰짠챘혥짹챌짬혡챘쨘징챘짝쨋???챔혵혞??챕혣짝??챔혵혞?챙쩍혟???????????????챦짝짙챘혰짠챘혥짹챌짬혡챘쨘징챘짝쨋???챔혵혞??챕혣짝??챔혵혞?챙쩍혟?????????????????????????Q??????? |