同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âì£??????å ÂëÂÂ??????æ¼ë´??????ï¦Â???????掠ìÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âì£??????å ÂëÂÂ??????æ¼ë´??????ï¦Â???????掠ìÂÂ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¦Âì£??????å ÂëÂÂ??????æ¼ë´??????ï¦Â???????掠ìÂÂ???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ堋」??????テ・ツ??テォツ可ュ??????テヲツ環シテォツ板エ??????テッツヲツ???????テッツ・ツオテャツ鳴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ堋」??????テ・ツ??テォツ可ュ??????テヲツ環シテォツ板エ??????テッツヲツ???????テッツ・ツオテャツ鳴????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テッツヲツ?テャツ堋」??????テ・ツ??テォツ可ュ??????テヲツ環シテォツ板エ??????テッツヲツ???????テッツ・ツオテャツ鳴???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?贈??????奪??谷?足??????脱?村谷?卒??????誰側????????誰促袖狸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?贈??????奪??谷?足??????脱?村谷?卒??????誰側????????誰促袖狸??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誰側?狸?贈??????奪??谷?足??????脱?村谷?卒??????誰側????????誰促袖狸?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£??????å ë??????æ¼ë´??????ï¦???????掠ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£??????å ë??????æ¼ë´??????ï¦???????掠ì????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ï¦ì£??????å ë??????æ¼ë´??????ï¦???????掠ì???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a6c280c3acc29ac2a33f3f3f3f3f3fc3a5c285c280c3abc289c2ad3f3f3f3f3f3fc3a6c28ac2bcc3abc294c2b43f3f3f3f3f3fc3afc2a6c28c3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a5c2b5c3acc296c2933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혳짙??????책혚?챘혟짯??????챈혡쩌챘혬쨈??????챦짝혣???????챦짜쨉챙혯혫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혳짙??????책혚?챘혟짯??????챈혡쩌챘혬쨈??????챦짝혣???????챦짜쨉챙혯혫????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챦짝?챙혳짙??????책혚?챘혟짯??????챈혡쩌챘혬쨈??????챦짝혣???????챦짜쨉챙혯혫???????????????????????????? |