同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????îÃ???????????î¬Â®?????????????î«Â¶ãô°??î±??????????îÃ???????????????îÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃ???????????î¬Â®?????????????î«Â¶ãô°??î±??????????îÃ???????????????îÃ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????îÃ???????????î¬Â®?????????????î«Â¶ãô°??î±??????????îÃ???????????????îÃ???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テョテ????????????テョツャツ篠ョ?????????????テョツォツ篠カテ」テエツ篠ー??テョツア??????????テョテ????????????????テョテ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョテ????????????テョツャツ篠ョ?????????????テョツォツ篠カテ」テエツ篠ー??テョツア??????????テョテ????????????????テョテ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テョテ????????????テョツャツ篠ョ?????????????テョツォツ篠カテ」テエツ篠ー??テョツア??????????テョテ????????????????テョテ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????樽????????????樽測?速?????????????樽束?其達担?属??樽賊??????????樽????????????????樽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽????????????樽測?速?????????????樽束?其達担?属??樽賊??????????樽????????????????樽?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????樽????????????樽測?速?????????????樽束?其達担?属??樽賊??????????樽????????????????樽????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????îÀ????????????????????????ãô°??î±??????????îÀ???????????????îÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÀ????????????????????????ãô°??î±??????????îÀ???????????????îÀ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????îÀ????????????????????????ãô°??î±??????????îÀ???????????????îÀ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2acc28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2b6c3a3c3b4c28ec2b03f3fc3aec2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec3803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챤????????????챤짭혦짰?????????????챤짬혦쨋찾척혦째??챤짹??????????챤????????????????챤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤????????????챤짭혦짰?????????????챤짬혦쨋찾척혦째??챤짹??????????챤????????????????챤?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챤????????????챤짭혦짰?????????????챤짬혦쨋찾척혦째??챤짹??????????챤????????????????챤????????????????????????????????? |