同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥???????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥???????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÃì?¼îÃÂ¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・???????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・?????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・???????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・?????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツッツクテョテ禿ャ?ツ篠シテョツッツコテョテ板・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促???????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促???????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促?????????????????????????????????????????????????????????????????????樽俗存樽?狸??村樽俗尊樽?促????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥???????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥???????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????îÓì?¼î¯ºîÔ¥????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2afc2b8c3aec393c3ac3fc28ec2bcc3aec2afc2bac3aec394c2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜???????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜???????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜???????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜?????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짱쨍챤횙챙?혦쩌챤짱쨘챤횚짜????????????????????? |