同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î«Â©?ÂÂì¼Â«?¦??î«Â©?ÂÂì¼Â«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î«Â©?ÂÂì¼Â«?¦??î«Â©?ÂÂì¼Â«?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î«Â©?ÂÂì¼Â«?¦??î«Â©?ÂÂì¼Â«????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ?ツ篠ヲ??テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ?ツ篠ヲ??テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ?ツ篠ヲ??テョツォツ篠ゥ?ツ篠ュテャツシツ篠ォ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î«©?켫?¦??î«©?켫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î«©?켫?¦??î«©?켫?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î«©?켫?¦??î«©?켫????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3fc28ec2a63f3fc3aec2abc28ec2a93fc28ec2adc3acc2bcc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬?혦짝??챤짬혦짤?혦짯챙쩌혦짬????????????????????????????????? |