同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î«?©??Âì¼?«??¦??î«?©??Âì¼?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î«?©??Âì¼?«??¦??î«?©??Âì¼?«?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î«?©??Âì¼?«??¦??î«?©??Âì¼?«????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ??ツヲ??テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ??ツヲ??テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ??ツヲ??テョツォ?ツゥ??ツュテャツシ?ツォ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????樽束?息??足狸村?束??側??樽束?息??足狸村?束????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????î«?©??ì¼?«??¦??î«?©??ì¼?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î«?©??ì¼?«??¦??î«?©??ì¼?«?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????î«?©??ì¼?«??¦??î«?©??ì¼?«????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3fc2a63f3fc3aec2ab3fc2a93f3fc2adc3acc2bc3fc2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챤짬?짤??짯챙쩌?짬??짝??챤짬?짤??짯챙쩌?짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤짬?짤??짯챙쩌?짬??짝??챤짬?짤??짯챙쩌?짬?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챤짬?짤??짯챙쩌?짬??짝??챤짬?짤??짯챙쩌?짬????????????????????????????????? |