同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ãë¢??????Ãë¢???????????????????Ãë¢??????Ãë¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãë¢??????Ãë¢???????????????????Ãë¢??????Ãë¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ãë¢??????Ãë¢???????????????????Ãë¢??????Ãë¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「???????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「???????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「???????????????????テュテ崢ォツ「??????テュテ崢ォツ「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵???????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵???????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵???????????????????鱈?束蔵??????鱈?束蔵?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢???????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢???????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢???????????????????íÛ«¢??????íÛ«¢?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3fc3adc39bc2abc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖???????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖???????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖???????????????????챠횤짬짖??????챠횤짬짖?????????????????????? |