同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ????ö½?ãÃãÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??????????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ????ö½?ãÃãÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??????????ì³??áÃ????????ì³??áÃ??ÃÃ?????ì³??áÃ????????ì³??áÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ????テカツス?テ」テ暗」テ?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??????????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ????テカツス?テ」テ暗」テ?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??????????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ??テ榲?????テャツウ??テ。テ????????テャツウ??テ。テ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩?????旦遜?達?達??????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩???????????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩?????旦遜?達?達??????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩???????????狸続??叩?????????狸続??叩??????????狸続??叩?????????狸続??叩??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ????ö½?ãÈãÈ?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ????ö½?ãÈãÈ?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??????????ì³??áÆ????????ì³??áÆ??Þ×?????ì³??áÆ????????ì³??áÆ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3fc3b6c2bd3fc3a3c388c3a3c3883f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3fc39ec3973f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b33f3fc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈????철쩍?찾횊찾횊?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??????????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈????철쩍?찾횊찾횊?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??????????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈??횧횞?????챙쨀??찼횈????????챙쨀??찼횈?????????????????????????????????????????????????????????????????? |