同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì²Â????îò¥Â®???????????????????ì²Â????îò¥Â®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì²Â????îò¥Â®???????????????????ì²Â????îò¥Â®????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì²Â????îò¥Â®???????????????????ì²Â????îò¥Â®???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ???????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ???????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ???????????????????テャツイツ????テ慊ョテイツ・ツ篠ョ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸族??????速嘆促?速???????????????????狸族??????速嘆促?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸族??????速嘆促?速???????????????????狸族??????速嘆促?速????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸族??????速嘆促?速???????????????????狸族??????速嘆促?速???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????�???ܮ�??????????????????�???ܮ�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�???ܮ�??????????????????�???ܮ�???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????�???ܮ�??????????????????�???ܮ�??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc2b2c28e3f3f3f3fc39cc2aec3b2c2a5c28ec2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰???????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰???????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰???????????????????챙짼혦????횥짰챵짜혦짰???????????????????????????????????????????? |