同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ???????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ????????????ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ??ﾃｬﾂ楪?ﾃ｢ﾂつｬ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????狸??但?測??狸??但?測???????????狸??但?測??狸??但?測??????????????狸??但?測??狸??但?測????????????狸??但?測??狸??但?測????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸??但?測??狸??但?測???????????狸??但?測??狸??但?測??????????????狸??但?測??狸??但?測????????????狸??但?測??狸??但?測?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????狸??但?測??狸??但?測???????????狸??但?測??狸??但?測??????????????狸??但?測??狸??但?測????????????狸??但?測??狸??但?測????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ì â¬??ì â¬???????????ì â¬??ì â¬??????????????ì â¬??ì â¬????????????ì â¬??ì â¬????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3fc3acc29ec2a0c3a2c282c2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭???????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭??????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭???????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭??????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭???????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭??????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭????????????챙혷혻창혗짭??챙혷혻창혗짭????????????????????????? |