同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ãñ§???????????????????????????ëá???????Ãñ§?????ºÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ãñ§???????????????????????????ëá???????Ãñ§?????ºÂÂ¥????????????????????????????ëá???????Ãñ§???????????????????????????ëá???????Ãñ§?????ºÂÂ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ãñ§???????????????????????????ëá???????Ãñ§?????ºÂÂ¥??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ???????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ?????ツ篠コツ篠・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ???????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ?????ツ篠コツ篠・????????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ???????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ?????ツ篠コツ篠・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ???????????????????????????テォテ。???????テ氾アツ篠ァ?????ツ篠コツ篠・??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谷叩????????単?則???????????????????????????谷叩????????単?則??????尊?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷叩????????単?則???????????????????????????谷叩????????単?則??????尊?促????????????????????????????谷叩????????単?則???????????????????????????谷叩????????単?則??????尊?促??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷叩????????単?則???????????????????????????谷叩????????単?則??????尊?促??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ôñ§???????????????????????????ëá???????Ôñ§?????º¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ôñ§???????????????????????????ëá???????Ôñ§?????º¥????????????????????????????ëá???????Ôñ§???????????????????????????ëá???????Ôñ§?????º¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëá???????Ôñ§???????????????????????????ëá???????Ôñ§?????º¥??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc3a13f3f3f3f3f3f3fc394c3b1c28ec2a73f3f3f3f3fc28ec2bac28ec2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠???????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠?????혦쨘혦짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠???????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠?????혦쨘혦짜????????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠???????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠?????혦쨘혦짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠???????????????????????????챘찼???????횚챰혦짠?????혦쨘혦짜??????????????????????????????????????????????? |