同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫çä??â«?âµ룶岫?룫èÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫çä??â«?âµ룶岫?룫èÂÂ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫çä??â«?âµ룶岫?룫èÂÂ???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃつ､??ﾃ｢ﾂ按ｫ?ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ･ﾂｲﾂｫ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ鳴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃつ､??ﾃ｢ﾂ按ｫ?ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ･ﾂｲﾂｫ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ鳴????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｭﾂ伉ｧﾃつ､??ﾃ｢ﾂ按ｫ?ﾃ｢ﾂ按ｵﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃ･ﾂｲﾂｫ?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｨﾂ鳴???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束鱈?則?造??但?束?但?袖谷贈其奪族束?谷贈束竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈束鱈?則?造??但?束?但?袖谷贈其奪族束?谷贈束竪??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????谷贈束鱈?則?造??但?束?但?袖谷贈其奪族束?谷贈束竪?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤??â«?âµë£¶å²«?룫è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤??â«?âµë£¶å²«?룫è????????????N??????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤??â«?âµë£¶å²«?룫è???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2abc3adc298c2a7c382c2a43f3fc3a2c288c2ab3fc3a2c288c2b5c3abc2a3c2b6c3a5c2b2c2ab3fc3abc2a3c2abc3a8c296c28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챠혱짠횂짚??창혞짬?창혞쨉챘짙쨋책짼짬?챘짙짬챔혯혧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챠혱짠횂짚??창혞짬?창혞쨉챘짙쨋책짼짬?챘짙짬챔혯혧????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챘짙짬챠혱짠횂짚??창혞짬?창혞쨉챘짙쨋책짼짬?챘짙짬챔혯혧???????????????????? |