同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë Â??????????????????????ë °??ë Â????æ¢ë Â?ë Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë Â??????????????????????ë °??ë Â????æ¢ë Â?ë Â???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë Â??????????????????????ë °??ë Â????æ¢ë Â?ë Â??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ??????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ????テヲツュツ「テォツ?ツ?テォツ?ツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ??????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ????テヲツュツ「テォツ?ツ?テォツ?ツ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ??????????????????????テォツ?ツー??テォツ?ツ????テヲツュツ「テォツ?ツ?テォツ?ツ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谷?属??谷????????????????????????谷?属??谷??????脱足蔵谷???谷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?属??谷????????????????????????谷?属??谷??????脱足蔵谷???谷?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????谷?属??谷????????????????????????谷?属??谷??????脱足蔵谷???谷????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë ??????????????????????ë °??ë ????æ¢ë ?ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë ??????????????????????ë °??ë ????æ¢ë ?ë ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë °??ë ??????????????????????ë °??ë ????æ¢ë ?ë ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a0c2b03f3fc3abc2a0c2923f3f3f3fc3a6c2adc2a2c3abc2a0c28b3fc3abc2a0c2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챘혻째??챘혻혪??????????????????????챘혻째??챘혻혪????챈짯짖챘혻혢?챘혻혪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘혻째??챘혻혪??????????????????????챘혻째??챘혻혪????챈짯짖챘혻혢?챘혻혪???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챘혻째??챘혻혪??????????????????????챘혻째??챘혻혪????챈짯짖챘혻혢?챘혻혪??????????????????????? |