同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー???????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー???????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??????????N??????????????????????????????????????????????????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー???????????????テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー??テォ?ツセティ??テォ??テャ?ツー?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属???????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属???????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属??????????N??????????????????????????????????????????????????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属???????????????谷?他竪??谷??狸?属??谷?他竪??谷??狸?属?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°???????????????ë?¾è??ë??ì?°??ë?¾è??ë??ì?°?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3fc3ab3fc2bec3a83f3fc3ab3f3fc3ac3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째???????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째???????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째??????????N??????????????????????????????????????????????????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째???????????????챘?쩐챔??챘??챙?째??챘?쩐챔??챘??챙?째?????????????????? |