同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é©ÂÃ¥ÂÂ、シ?ッ????????éÂÂ主ョ」?ï½¹?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ÂÃ¥ÂÂ、シ?ッ????????éÂÂ主ョ」?ï½¹?ソ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é©ÂÃ¥ÂÂ、シ?ッ????????éÂÂ主ョ」?ï½¹?ソ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ催・ツ?療ッツスツ、テッツスツシ?テッツスツッ????????テゥツ崢偲、ツクツサテッツスツョテッツスツ」?テッツスツケ?テッツスツソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ催・ツ?療ッツスツ、テッツスツシ?テッツスツッ????????テゥツ崢偲、ツクツサテッツスツョテッツスツ」?テッツスツケ?テッツスツソ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ催・ツ?療ッツスツ、テッツスツシ?テッツスツッ????????テゥツ崢偲、ツクツサテッツスツョテッツスツ」?テッツスツケ?テッツスツソ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辿息?奪??誰遜造誰遜村?誰遜俗????????辿??辰存損誰遜速誰遜贈?誰遜孫?誰遜多????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿息?奪??誰遜造誰遜村?誰遜俗????????辿??辰存損誰遜速誰遜贈?誰遜孫?誰遜多?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????辿息?奪??誰遜造誰遜村?誰遜俗????????辿??辰存損誰遜速誰遜贈?誰遜孫?誰遜多????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é©å、シ?ッ????????é主ョ」?ï½¹?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©å、シ?ッ????????é主ョ」?ï½¹?ソ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????é©å、シ?ッ????????é主ョ」?ï½¹?ソ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a9c28dc3a5c286c297c3afc2bdc2a4c3afc2bdc2bc3fc3afc2bdc2af3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29bc28ec3a4c2b8c2bbc3afc2bdc2aec3afc2bdc2a33fc3afc2bdc2b93fc3afc2bdc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????챕짤혥책혛혰챦쩍짚챦쩍쩌?챦쩍짱????????챕혴혦채쨍쨩챦쩍짰챦쩍짙?챦쩍쨔?챦쩍쩔????????????????????? |