同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?ï¾Âク?ï¾Âï½Âï¾Âï¾Âï¾Â??î Â??ï¾Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?ï¾Âク?ï¾Âï½Âï¾Âï¾Âï¾Â??î Â??ï¾Â????????N??????????????????????????????????????????????????????????éÂÂ?ï¾Âク?ï¾Âï½Âï¾Âï¾Âï¾Â??î Â??ï¾Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋?テッツセツ湘ッツスツク?テッツセツ敕ッツスツュテッツセツ凖ッツセツεッツセツ??テョツ???テッツセツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋?テッツセツ湘ッツスツク?テッツセツ敕ッツスツュテッツセツ凖ッツセツεッツセツ??テョツ???テッツセツ????????N??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ堋?テッツセツ湘ッツスツク?テッツセツ敕ッツスツュテッツセツ凖ッツセツεッツセツ??テョツ???テッツセツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辿???誰他?誰遜存?誰他?誰遜足誰他?誰他?誰他???樽????誰他????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿???誰他?誰遜存?誰他?誰遜足誰他?誰他?誰他???樽????誰他?????????N??????????????????????????????????????????????????????????辿???誰他?誰遜存?誰他?誰遜足誰他?誰他?誰他???樽????誰他????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é?ï¾ï½¸?ï¾ï½ï¾ï¾ï¾??î ??ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ï¾ï½¸?ï¾ï½ï¾ï¾ï¾??î ??ï¾????????N??????????????????????????????????????????????????????????é?ï¾ï½¸?ï¾ï½ï¾ï¾ï¾??î ??ï¾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c29ac2953fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b83fc3afc2bec29dc3afc2bdc2adc3afc2bec299c3afc2bec283c3afc2bec2943f3fc3aec285c29f3f3fc3afc2bec2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혮?챦쩐혧챦쩍쨍?챦쩐혶챦쩍짯챦쩐혲챦쩐혘챦쩐혬??챤혚혺??챦쩐혮???????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혳혮?챦쩐혧챦쩍쨍?챦쩐혶챦쩍짯챦쩐혲챦쩐혘챦쩐혬??챤혚혺??챦쩐혮????????N??????????????????????????????????????????????????????????챕혳혮?챦쩐혧챦쩍쨍?챦쩐혶챦쩍짯챦쩐혲챦쩐혘챦쩐혬??챤혚혺??챦쩐혮???????????????? |