同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤??????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤??????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤??????????????é³믾?墺ë¤?é³믾?墺ë¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、??????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、????????????????????????????????????????????????????????????????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、??????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?????????N??????????????????????????????????????????????????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、??????????????テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、?テゥツ環ウテォツッツセ?テ・ツ「ツコテォツ債、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造??????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造??????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?????????N??????????????????????????????????????????????????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造??????????????辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造?辿?続谷俗他?奪蔵尊谷?造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤??????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤??????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤?????????N??????????????????????????????????????????????????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤??????????????é³ë¯¾?墺ë¤?é³ë¯¾?墺ë¤????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43fc3a9c28ac2b3c3abc2afc2be3fc3a5c2a2c2bac3abc28dc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚??????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚????????????????????????????????????????????????????????????????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚??????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?????????N??????????????????????????????????????????????????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚??????????????챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚?챕혡쨀챘짱쩐?책짖쨘챘혥짚????????????????? |